Detti e proverbi calabresi liberamente narrati da Angelo Latella
Traduzione: “L’olio è “metà” maestro “.
Un bel modo di dire, usato spesso quando per risolvere un problema basta poco…un po’ d’olio.
Ingranaggi, meccanica, motori, si trovano in affanno, si bloccano, si ossidano e tante volte è proprio questione di scarsa lubrificazione.
Il dilemma rimane l’altra metà, di chi è l’altra parte di maestria? Di chi decide di mettere l’olio forse? E se l’applicazione del detto andasse oltre la meccanica? Se, per esempio, sostituissimo la parola olio con fede? E si, la fede aiuta parecchio, oltre il 50% .
